like a fish out of water
definition
a person who is in an unfamiliar or an uncomfortable situation
example
During the first weeks of college, Emily felt like a fish out of water because she was away from home for the first time in her life.
word origin — Used by Geoffrey Chaucer in the 1380s — vividly compares social discomfort to a dying fish on land.