chase rainbows
definition
to pursue goals that are impossible to achieve
example
Ryan thinks he will play for the best teams in the world I think he's just chasing rainbows.
word origin — From Irish folklore — chasing the unreachable end of a rainbow, where a leprechaun supposedly hides gold.